[The monkey didn't exactly snap, but still tensed up in response to Marco's petting, looking at him with his big wary eyes, both in suspicion and fear alike. Barbossa didn't seem to mind, however, who merely released an amused chuckle.]

This be me fellow Captain Marco, Jack. No need to look so aghast, he ain't goin' to steal yer apple.

[He then turned his head to look at the other pirate, one of his brows lifting as he took in his changed appearance once more.]

Did ye dye yer hair, hmm? I have to say, I personally thought black suited yer better, but that's just me.